Ui, meine lang ersehnte Folge (seit dem ich den Titel beim Anime News Network gelesen habe—) wurde gesendet~ War aber auch schwer genug da ran zu kommen, nachdem die Saiyaman- und die l33t-RAW-Crews in letzter Zeit so trödeln (nicht böse gemeint, aber es ist nun mal so~), wenigstens war auf die Chinesen verlass:
Watanabe - vermutlich Illusionist ála Copperfield :3 - begegnet während einem TV-Auftritt einem (etwas ungewöhnlich gekleideten,) mysteriösen Jungen namens Jill du Ronfaire (gut, damit erklärt sich der Bekleidungsstil :P). Jill demonstriert Watanabe sein Können, indem er ihm zeigt wo er wirklich hergekommen ist: direkt aus der Hölle— Seit diesem Vorfall benimmt sich Watanabe etwas —nun, nennen wir es seltsam. Ren, Hane-Onna und Wanyuudou sind gerade dabei Hajime und Tsugumi zu beschatten, die sich gerade im Fernsehen Watanabe’s Show ansehen - dabei erfahren sie von Tsugumi Visionen von Ai. Als Jill im Fernsehen erwähnt, dass Watanabe gerade einen kurzen Blick in die Hölle geworfen hat werden Hajime (der alles eigentlich für einen Schwindel hält) und Ren (als Auge an der Tür ^^) stutzig. Nach der Aufzeichnung offenbart Jill der Produzentin seinen Plan: Er will Watanabe benutzen um das Jigoku Shoujo herzulocken.
Hajime’s Versuch Jill von seinem Vorhaben abzuraten scheitern und Hajime wird zudem noch mit der Vision von dem Grabstein seiner Frau, der erst wackelt und dann auf ihn zufliegt, abgespeist. Hajime wird nun klar, dass es sich bei Jill um keinen gewöhnlichen Jungen handelt. Jill setzt seinen Plan in die Realität um und lässt ein Studio zu einem Wohnzimmer herrichten und trappiert Watanabe vor einem Computer auf dem die Jigoku Tsuushin-Seite bereits geöffnet ist. Auf’s Stichwort trägt Watanabe Jill’s Namen auf der Seite ein und beschwört damit Ai (die ihren üblichen Text herunterleiert X3). Dann werden plötzlich die Wände des Studios hochgefahren. Jill offenbart sich. Um sich vor den Kameras zu schützen zückt Ai die zwei anderen Strohpuppen aus denen Ren und Hane erscheinen, die unterbrechen natürlich die Aufnahme und verjagen die Crew. Doch für Jill ist es ein leichtes die beiden (für den Moment) außer Gefecht zu setzen (an diesen Stellen kann ein Kimono verdammt unpraktisch sein *fg*). Schließlich stehen sich Jill und Ai gegenüber. Jill erklärt ihr, dass er gestorben ist, weil seine Eltern zu selbstsüchtig waren, aber schließlich gelang es ihn aus der Hölle zurück zu kehren und seine Eltern dafür zu bestrafen.
Als Ai diese Worte hört sieht sie sich in ihren Erinnerungen vor einigen Kirschbäumen stehen und sieht sich selbst fallen. Jill nutzt die Chance und beginnt damit Ai im Raum herumzuschleudern (zugegeben es sieht sehr schmerzhaft aus - und hört sich auch so an @o@). Schließlich schleudert er sie ebenfalls an ein Kreuz, zieht ihr ein (etwas prunkvolleres) Kleidchen über - erinnert so an Rozen Maiden :3 - und verbrennt sie dann. Doch so leicht gibt sich Ai nicht geschlagen und erscheint unversehrt aus den Flammen. Watanabe beginnt Jill schließlich zu drohen, dass er den Faden an der Puppe ziehen wird, aber Jill glaubt dass Watanabe zu feige dafür ist - doch Watanabe beweißt ihm das Gegenteil…